-
1 ёмкость для горючего
neng. BrennstoffbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для горючего
-
2 автомобильный бак для горючего
adjeng. AutomobiltankУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильный бак для горючего
-
3 автоцистерна для горючего и смазочных материалов
noil. Betriebsstoffkesselkraftwagen, BetriebsstoffwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автоцистерна для горючего и смазочных материалов
-
4 бак для горючего
n1) gener. Kanister2) milit. Kraftstoffaß, Kraftstoffbehälter, Kraftstofftank, Kraftstoffvorratstank3) eng. Brennstofftank4) auto. Brennstoffbehälter5) oil. Betriebsstoffbehälter, Betriebstoffbehälter, Kraftbehälter -
5 бак для горючего в системе питания самотёком
noil. GefälletankУниверсальный русско-немецкий словарь > бак для горючего в системе питания самотёком
-
6 бак для горючего и окислителя
nmissil. DoppelbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > бак для горючего и окислителя
-
7 бидон для горючего
-
8 бочка для горючего
nauto. Betriebsstoffaß -
9 насос для горючего
nauto. Brennstoffpumpe -
10 прицеп-цистерна для горючего и смазочных материалов
noil. Betriebsstoffanhänger, BetriebsstoffnhängerУниверсальный русско-немецкий словарь > прицеп-цистерна для горючего и смазочных материалов
-
11 расположение бака для горючего
nauto. Lagerung des BehältersУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение бака для горючего
-
12 расходомер для горючего и смазочных материалов
noil. BetriebsstoffmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > расходомер для горючего и смазочных материалов
-
13 регулятор давления в баке для горючего
nartil. B-Tankdruckregler (в ракете "Фау-2")Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор давления в баке для горючего
-
14 резервуар для горючего
Универсальный русско-немецкий словарь > резервуар для горючего
-
15 резервуар для горючего газа
noil. BrenngasbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > резервуар для горючего газа
-
16 резервуар для горючего и смазочных материалов
noil. Betriebsstoffbehälter, BetriebstoffbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > резервуар для горючего и смазочных материалов
-
17 рукав для горючего
nchem. Treibstoffscchlauch -
18 трубопровод для горючего
nmilit. Betriebsstoff-FernleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод для горючего
-
19 установка бака для горючего
nauto. Lagerung des BehältersУниверсальный русско-немецкий словарь > установка бака для горючего
-
20 фильтр для горючего
См. также в других словарях:
автоцистерна для горючего — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas tank truckgas tank truckfuel truck … Справочник технического переводчика
бак для горючего — топливный бак — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы топливный бак EN gasoline tank … Справочник технического переводчика
железнодорожная цистерна для горючего — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuel truck … Справочник технического переводчика
Тара для горючего и смазочных материалов — контейнеры, бочки и бидоны, служащие для транспортировки и хранения горючего и смазочных материалов … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ВСН 34-02-07 МО РФ: Проектирование складов горючего Министерства обороны Российской Федерации — Терминология ВСН 34 02 07 МО РФ: Проектирование складов горючего Министерства обороны Российской Федерации: 3.7 внешние железнодорожные пути : Пути, соединяющие внутрискладские пути с железными дорогами общей сети. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1127-2-2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок) — Терминология ГОСТ Р ЕН 1127 2 2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 2. Основополагающая концепция и методология (для подземных выработок): 3.28 безопасный экспериментальный максимальный зазор; БЭМЗ (maximum… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53280.2-2010: Установки пожаротушения автоматические. Огнетушащие вещества. Часть 2. Пенообразователи для подслойного тушения пожаров нефти и нефтепродуктов в резервуарах. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53280.2 2010: Установки пожаротушения автоматические. Огнетушащие вещества. Часть 2. Пенообразователи для подслойного тушения пожаров нефти и нефтепродуктов в резервуарах. Общие технические требования и методы испытаний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насосная станция для перекачки горючего — 3.10 насосная станция для перекачки горючего : Группа насосных агрегатов, установленных в здании, под навесом или на открытой площадке и предназначенных для перекачки горючего. Источник: ВСН 34 02 07 МО РФ: Проектирование складов горючего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 13463-1-2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р ЕН 13463 1 2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Общие требования: 3.9 активный источник воспламенения (effective ignition source): Источник… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перевалочные склады горючего — 3.15 перевалочные склады горючего : Комплекс зданий, сооружений и технических систем, предназначенных для приема, временного хранения и выдачи (перевалки) горючего и технических средств с одного вида транспорта на другой. Источник: ВСН 34 02 07… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
склады горючего — 3.1 склады горючего : Комплекс зданий, сооружений и технических систем, предназначенных для приема, хранения, выдачи горючего, масел, смазок, специальных жидкостей и технических средств. Источник: ВСН 34 02 07 МО РФ: Проектирование складов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации